diff --git a/src/debug.c b/src/debug.c
index b22fbdf..3dac129 100644
--- a/src/debug.c
+++ b/src/debug.c
@@ -74,10 +74,17 @@ void debug_ingameinfo() {
 	for (i = 0; i < map.size.x; i++)
 		stonelist_add (i, map.size.y-1);
 
-	redraw_logo (0, gfx.res.y-font[0].size.y, gfx.res.y, gfx.res.x);
+	redraw_logo (0, gfx.res.y-font[0].size.y * 2, gfx.res.y, gfx.res.x);
 	sprintf (text, "TDiff: %2.3f TFactor: %2.3f", timediff, timefactor);	
 	font_gfxdraw (0, gfx.res.y-font[0].size.y, text, 0, 0, (map.size.y*256)+10);
 	
+	
+	sprintf (text, "P:");
+	for (i = 0; i < MAX_PLAYERS; i++)
+		if (PS_IS_playing (players[i].state))
+			sprintf (text, "%s %2.2f,%2.2f[%2.2f]", text, players[i].pos.x, players[i].pos.y, players[i].frame);
+	font_gfxdraw (0, gfx.res.y-font[0].size.y*2, text, 0, 0, (map.size.y*256)+10);
+		
 	if (bman.p_nr >= 0 && bman.p_nr < MAX_PLAYERS) {
 		sprintf (text, "Pos: %2.3f,%2.3f", players[bman.p_nr].pos.x, players[bman.p_nr].pos.y);	
 		font_gfxdraw (350, gfx.res.y-font[0].size.y, text, 0, 0, (map.size.y*256)+10);
diff --git a/src/player.c b/src/player.c
index 4644d9e..3cc9245 100644
--- a/src/player.c
+++ b/src/player.c
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* $Id: player.c,v 1.58 2004/01/03 04:39:21 stpohle Exp $
+/* $Id: player.c,v 1.59 2004/01/04 21:14:17 stpohle Exp $
  * player.c - everything what have to do with the player */
 
 #include <SDL.h>
@@ -22,6 +22,9 @@ draw_player (_player * player)
 
     if (PS_IS_alife (player->state)) {
         /* player is alife */
+		while (player->frame >= player->gfx->ani.frames)
+			player->frame -= player->gfx->ani.frames;
+	
         dest.w = src.w = player->gfx->ani.w;
         dest.h = src.h = player->gfx->ani.h;
         dest.x =
@@ -536,8 +539,10 @@ player_animation (_player * player)
 
     if (PS_IS_alife (player->state)) {
 		player->frame += (timefactor * ANI_PLAYERTIMEOUT * 15 * player->speed);
-        if ((int)player->frame >= player->gfx->ani.frames)
-            player->frame = 0.0f;
+        while ((int)player->frame >= player->gfx->ani.frames)
+			player->frame -= player->gfx->ani.frames;
+        while ((int)player->frame < 0)
+			player->frame += player->gfx->ani.frames;
     }
 
     if (PS_IS_dead (player->state)) {
@@ -643,7 +648,7 @@ player_ilness_loop (int pl_nr)
             if (p->ill[type].to <= 0.0f)
                 player_clear_ilness (p, type);
             else {
-                p->illframe += timediff;
+                p->illframe += timefactor;
                 if (p->illframe < 0 || p->illframe >= gfx.ill.frames)
                     p->illframe = 0.0f;